Công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc - mọi thứ có vẻ như rất suôn sẻ đối với họ.Anh thật sự cảm thấy nhẹ nhàng và vô cùng thảnh thơi.- Vẫn chưa có gì tiến triển nhiều.Cho đến khi cả Jones và James cùng được thăng chức lên làm quản lý.Điều đáng buồn là bộ phận của James càng lúc càng tụt lại phía sau.- Nghĩa là sao? Cậu cũng từng bị như thế à? Tớ tưởng sau vụ rắc rối với Jennifer, mọi chuyện của cậu sẽ thuận buồm xuôi gió chứ?- Jack tỏ ra rất thú vị với những điều đang xảy ra.Đến chiều chủ nhật, vợ chồng anh mời gia đình Jones sang thưởng thức buổi nướng thịt ngoài trời.Phải chi lúc đó tôi nói rõ hơn thì có lẽ cậu đã đến gặp tôi trước khi có những quyết định sai lầm đó.- Tớ hiểu rồi, - James đồng ý.
Khi đọc lại những điều mình đã viết trên bảng, James chợt nghĩ đến những vị giám đốc trong công ty - những người cũng có thể đang gặp phải khó khăn như anh.
